菊地秀行:妖魅詭異的日本奇幻文豪

由於我也無法解釋的原因,本人應該算是華文世界中,日本奇幻作家菊地秀行的最大支持者之一。
起因都是因為當年看了《魔界學園》這部超乎常人想像的作品。
Follow up:

(顯然我當年看的並不是這個H學園)
後來我就一直記著希望有一天可以引進他的作品。再加上他的吸血鬼獵人D系列還有天野喜孝的插圖,我對他的執念就更深了!所以後來就是我力主要引進菊地秀行這一系列的作品,可惜走成人路線的《魔界都市》系列在台灣反應不夠好,不然真的是很讚呀~~~


下面就是一篇對菊地秀行的介紹~~~
(但總之這一篇真正打開了RSS的全文顯示,希望沒問題~~~)
在許多讀者的認知中,美式奇幻風格重史詩氣魄,日式風格重節奏華麗,它們都各自擁有獨特的魅力和支持者。
這許多成見和規範都是我們這些後見之明的讀者分析和歸類出來的,當然也對新進的作家產生了不小的影響力。不過,如果我們上溯及一切的起源,奇幻作家們在毫無藩籬和成見的影響下,是否會創造出更為獨特的作品,甚至完全擺脫了自己所屬的文化本位主義?
崛起於1982年的日本作家菊地秀行就是一個例子。當年的日本奇幻文學界是什麼樣的狀況呢?「魔戒」和「納尼亞年代紀」所造成的衝擊早在六零年代就於日本落地生根,但我們今日所見的華麗、視覺系的日式作品尚未誕生。田中芳樹對科幻作品造成巨大衝擊的「銀河英雄傳說」還有四年才會出版,而直系傳承「魔戒」和「龍槍」以及「龍與地下城」系統的水野良、竹河聖等新生代作家也要等到一九八八年之後才開始在角川和富士見文庫中嶄露頭角。因此,相較於之前和之後的年代,當時的日本奇幻文學領域相對來說是比較沈寂的。
就在此時,一個從高中時代就迷戀吸血鬼、科學怪人等西方傳說的作者開始以自己的風格綻放異彩。他,就是菊地秀行。菊地秀行的作品超過百部,堪稱日本近代最多產的奇幻文豪。菊地秀行的背景資歷相當完整,除了高中時的個人興趣之外,他在大學時由於無法擠進科幻愛好社,因此加入了推理小說研究社,趁機讀了許多神秘的小說,從中學習到許多氣氛營造的技巧。
他在大學畢業之後也擔任了十年的採訪編輯,由於大部分時間擔任的是週刊的記者,因此經常需要東奔西跑,也大大增長了他的歷練。菊地秀行也對武道有相當濃厚的興趣,他和妻子的結識竟然是在少林拳法教室中!結婚之後三年,菊地秀行就以「魔界都市:新宿」一炮而紅,其後的「吸血鬼獵人D」系列更奠定了其奇幻文學大家的地位。

菊地秀行的作品之所以受到眾多讀者的支持,其最大的一個特點就是其作品中與現實世界若有似無的牽連,但當讀者要一探究竟時,卻又發現書中是個徹底不同的世界。這樣的特殊風格讓讀者不管來自什麼國家,一瞬間就會被書中的奇詭設定給迷惑。
以他的成名作「魔界都市」系列為例,書中的地點是在近未來的日本東京都,一切看起來似乎很熟悉‧‧‧但是,東京都最繁華的新宿地區卻因為二十世紀末的一場魔震被徹底毀滅,而成了法外組織、魔道士、妖獸和超能力者聚集的黑暗場所。故事的主角是名叫十六夜京也的高中生,他看似普通的外表之下卻擁有強大的念法能力,同時他也是世界上唯一可以對抗黑暗勢力的戰士。就這樣,在一個看似熟悉,骨子裡卻又充滿了奇思妙想的舞台上,菊地秀行暢快淋漓的創作咒法化解雷射、機器人對抗惡魔的詭異作品。
http://www.wisnet.ne.jp/~shuuran/klist/msinjuku.htm
(魔界都市系列光整理起來就這麼洋洋灑灑一大串!)
其後他最有名的作品就是「吸血鬼獵人D」系列。這系列的作品時空設定在數萬年後的地球。人類在歷經吸血鬼貴族的嚴苛統治之後,終於發動革命,成功的推翻了吸血鬼的政權。但是,地球卻也被迷戀魔法和各種超自然力量的吸血鬼給破壞的殘破不堪。一名容貌無比俊美的半吸血鬼在荒野中展開了獵殺同類的旅途。這系列的作品獲得了著名的插畫家天野喜孝的大力支援,那種幽異的風格更替D系列增加了眾多的擁護者。因此,D系列多次改編成動畫,不久前才推出劇場版和PS2 上的遊戲。有許多D系列的支持者私下都把美國漫畫改編的「刀鋒戰士」(Blade)系列稱作「肌肉派的獵人D」,這兩者之間究竟是誰影響誰就不得而知了。
![]()
(魔界都市的新作品找到小畑 健來畫封面唷!之前主要則是以擅長水墨風格的末彌純為封面創作~~~~)
後續的魔界都市系列則是走的較為成人的路線,就以菊地秀行的「魔界都市:妖花之章」來說,剛好就是處在這樣的一個尷尬處境中。以魔界都市新宿這樣一個弱肉強食的不法世界來說,勢必各種各樣慘絕人寰的事情會不斷的發生。作者或許可以不去探討,但這樣可能反而刻意扼殺了作品本身的生命力。
![]()
因此,菊地秀行以其驚人的快筆開發出了一個解決之道:少年帥哥有自己的一套魔界都市系列,裡面這類的劇情和事件都只是點綴;成年帥哥秋節羅則也有自己的系列,裡面就是探討在一個法外地區所會發生的現象,由秋節羅來執行弱者無力伸張的正義。正因為這系列在劇情上完全走成人走向,所以反而有了自己的生命力,原先作者下筆時必須擔心、收斂的創意,在這裡都可以忠實的呈現。
![]()
就以「妖花之章」第一段落的故事來說,裡面的創意就非常的有趣。尋人專家秋節羅受託尋找一名消失在新宿裡的女子,而這名女子正在進行她暗中的復仇計畫。當然,這名女子的身世非常特殊,她是因為尋找妹妹而誤入新宿,遭到人口販子集團下藥之後調教成為特種營業場所的從業人員。之後,又有一名瘋狂的科學家將其買走,在她身上進行一項特別的實驗:人類糧食永續計畫。
![]()
在一般的奇幻小說中,這個部分的創意恐怕很難呈現,但幸好這本書本來就是限制級的作品。所謂的糧食永續計畫就是開發出能夠自給自足的人類,這類的人類經過基因和身體再生功能的改造,身上的血肉若是被削去,不只不會疼痛,而且還可以快速的再生。換句話說,她不只可以靠吃自己的肉維生,同時也是絕佳的「肉人」,可以提供充足的糧食給其它的人類。而且,這樣的肉類口味絕佳,甚至擁有魔性的吸引力,只要吃過一次的人類就會失去一切的食慾,只能靠著這種糧食維生。而委託尋人專家秋節羅的男子就是吃過她肉的瘋狂科學家‧‧‧

(HEROES的Claire應該要獻身解決全世界的糧食問題!媽的這幾天都在看這部劇情,第三季的劇情簡直爛到像是台灣霹靂火!)
幹,這樣的劇情有沒有很過癮!我覺得這樣敢寫這種大家不敢寫的題材才是真正帥氣呀!

由於菊地秀行對於格鬥技的嗜好,在系列作品中都能夠看到相當富有想像力的戰鬥場景,經常讓讀者看的大呼過癮。不過,說到戰鬥,由於他大部分的小說並未引進台灣;因此,最為台灣讀者所熟悉的反而是和細馬信一所合作的「魔界學園」漫畫。

這也是一部極端異想天開的作品:由於不明的原因,高中生成了掌握軍事、政治體系的王者。二十年前的高校戰爭讓東日本分裂成多個集團,在各方出動最先進武器和最強悍戰士的激戰之下,幾乎將東京夷為平地,因此,各校簽下停戰協定,決定將權力交給由學生組成的東日本學生聯合會管理,並且依照頒佈的學園憲章進行運作。

這個所謂的學園憲章權力有多大呢?簡單的說,憲章賦予學生聯合會超乎任何人權和法律的執行能力,違背憲章的學校將被徹底消滅,學生聯合會擁有自己的軍事部隊,並且有權調度旗下任何學校的力量和成員。

任何法律與政治實體若與憲章抵觸,則一律無效!一般市民同樣也必須服從學生聯合會的命令和管理。菊地秀行的原著精彩的顛覆了一般人所知的世界,讓高中生成為生態系中的霸主,幾乎每個人都擁有足以開山裂石的必殺技;原先運動比賽中加油的應援團竟然成了職司戰鬥的護衛團!

故事中的幾個場景更是讓人難以置信:轉校生對抗的一所工業高校的護衛團隊長竟然將整個校舍變成巨大機器人,和自己合體成為武器!學生聯合會為了鎮壓反抗統治的會津城,竟然出動戰鬥直昇機和戰車部隊進行「壓制」,早已畢業的學長組成了會津白虎隊和學生會對抗!
![]()
下面是維基百科對於菊地秀行作品對於後世影響的部分,不過好像集中在秋節羅的妖糸上~~~
影響を与えた作品など
秋せつらの妖糸は山田風太郎の忍法帖シリーズに登場する技『風閂』(なお同シリーズには、風閂と類似したアイディアがたびたび使われている。バジリスク 〜甲賀忍法帖〜の夜叉丸が使う糸、忍者月影抄の「忍法<髪飛脚>」など。また風閂自体も「伊賀忍法帖」と「風来忍法帖」の二作に登場するが、両作品内でやや描写が異なっている。秋せつらの妖糸に近いのは「風来忍法帖」版)をパワーアップさせたものだが、本作以後各種漫画やライトノベルなどで、この作品の影響を受けたとおぼしい鋼糸つかいなどが登場した。

(妖婚宮也是小畑 健插畫)
* 機動新世紀ガンダムXでは、二重人格で機体の武器がワイヤーカッターというキャラクターが登場。
* ブギーポップシリーズでは、ブギーポップは二重人格的存在で黒尽くめ、おまけに武器がワイヤー。
* ラグナロク(小説)では1巻に鋼糸つかいが登場。著者の安井健太郎は、菊地秀行の代表作の一つである『魔界行』を読んで、アクションものを書くことを志したという逸話がある。
* BASTARD!! -暗黒の破壊神-の魔戦将軍の1人、マカパイン。切断するだけでなく傀儡として操作する技も使う。
* ザ・サードでは、常に黒尽くめの異性嫌いの美形キャラが登場する(せつら+メフィスト)。著者の星野亮は菊地秀行のファンを公言しており、『月刊ドラゴンマガジン』のインタビューで影響を受けた作品に『魔界都市ブルース』を挙げている。ただし、このキャラの性別はせつらやメフィストと違って女性。
* スレイヤーズ!あとがきの名物キャラ「L様」は、原型となった未発表の作品では「某魔界医師みたいに」人間のふりをして作中に登場していた、という。
* アリスソフトのゲーム大番長では、『新宿』ならぬ『真宿』に秋せつらを思わせる煎餅屋や、彼に想いを寄せる妖姫(夜叉姫伝の姫が元ネタか)といったキャラクターを配している。世界観も『魔界都市ブルース』に『魔界学園』を加えたようなものとなっている。

* HELLSINGに登場するウォルター・C(クム)・ドルネーズ 。極細の鋼線を使った切断技だけでなく、操り人形のように操作する技、糸を張り巡らして相手の接近や銃弾を防ぐ技等、せつらに酷似している。著者の平野耕太は、インタビューで度々菊地秀行に触れており、OVA版のオーディオコメンタリーでウォルターの元ネタを尋ねられた際には、「せつらですよ」と答えている。

なお、同作者の別シリーズ作品である「妖魔シリーズ」の内の一作「妖魔陣」には、妖糸使いの青年・秋剛馬が登場している。このキャラクターには姓や使用している糸の性能などに秋せつらとの共通点も見られるが、両シリーズ同士に世界観の繋がりは見られない。恐らく作者がキャラクター設定を流用したのであろう(「妖魔陣」の発表は1985年と、魔界都市ブルース第一作発表と同時期)。
また、平松伸二のブラックエンジェルズにも鋼糸を武器とする殺し屋が登場し、後に主人公も同じ技を使用する(ただし発表時期はこちらの方が先)。主人公が温和な好青年と冷酷非情な殺人者の二つの顔を持つ、地震で壊滅した東京でヤクザや怪しげな力を持つ殺し屋が暗躍する、など類似している点もある。こちらの元ネタは必殺仕事人である。
Trackback address for this post
Trackback URL (right click and copy shortcut/link location)
迴響(63)
回覆本文2:
關於日本文學著作"食人題材"之構想,並非作家的天外飛來一筆,而是源於相當的歷史背景與傳說。
網路流傳已久(但出處不詳)的文章:
"牛頭"
可見一斑。
還是別妄想了
菊地的作品我只看過"魔界都市"跟"D"系列
我的看法剛好跟朱大相反,或許是年代背景不同
我覺得"D"系列並不出色,相較之下我相當喜歡"魔界都市"這部作品。
可惜的是,兩部我都沒有看完全套,D是從二手書攤購得,魔界都市是由網路上抓來的。
-----------------------------------
這是……絕對無敵雷神王!?(抖)
看了介紹
感覺殺戮都市應該有一些靈感來源是來自於他的作品
>感覺殺戮都市應該有一些靈感來源是來自於他的作品
其實幾乎所有近代奇幻作品都多多少少會看到一點菊地秀行的影響,因為他和山田風太郎奠定了一種風格獨到的書寫體系,我習慣的負面說法是滿足好色小日本(逼————)……
我不太欣賞菊地的一點是他的小說有種把佐料當主菜、口味超重但是吃不到料的感覺;但是像他這樣習慣把主角寫成絕世九重天超級強者又能維持劇情平衡,不會讓讀者笑到噴飯(很多在網路上寫小說的傢伙最喜歡幹這種TRPG小白擅長的事)的作家還真的不多……
作者叫做天野喜孝XD
他的畫讓我覺得心跳加速…
太酷了!
好懷念喔~
魔界都市一直想看還沒時間看...
魔界學園只有印象是小時候看連載的時候看的...
現在才知道原來是菊地老師的作品啊...
(果然我是個阿宅...竟然都知道...唉~~)
大推菊地秀行
果然阿宅還是見不得光.很多人見光死了吧....
可不可以來投票.回到之前闇黑的版面啦!
也許標題可以改成"朱學恒的魔界H學園"...各位意下如何?!
說到菊地的書....我一部也沒看過!(被眾毆)
嗚呃...可是魔界學園我看過~當年可是被深深吸引啊~
後面被影響者裡面HallSing也是我愛到不行的作品!
順帶一說...我認為....動畫簡直是垃圾!
看著背後書櫃中還沒拆封的吸血鬼獵人D....是該讀得時候了XD
「美式奇幻風格重史詩氣魄,日式風格重節奏華麗」
↑不單奇幻文學是這樣
連動作遊戲也這樣
齋戒的Beotos!!!
如果你覺得
敢寫大家不敢寫的題材才是真正帥氣的話
我更建議你去玩一次The Witcher
齋戒的Beotos!!!
溫和中帶個性!
不過我僅知道的少數日本作家中,
感覺他們的性格都有很硬的一部分,
一般人難理解的那部分~~
作家總是讓人捉摸不清
迴響 from: UV [訪問者] Email
魔界學園是一部早年很A的漫畫
orz
2008-11-10 @ 23:35
確實很A~~(流口水)
某一年有家漫畫店結束拍賣時,我去買了一套回來。
什麼老爸老媽哥哥弟弟姊姊妹妹都出來了XD
第2季是被腰斬.....
還是第1季最好看
對了 我現在人在館前路戒嚴區中
希望等下運動會不要再傷及無辜
T_T
那時候剛讀完村上春樹的海邊的卡夫卡不久,兩個作家結合起來給我的印象就是日本作家怎麼都那麼A... 裡面的主角都是沒有性就少不了的那種
不過話說回來魔戒龍槍納尼亞我都看過,裡面最喜歡的還是龍槍,可能是因為跟魔戒比起來比較好讀,跟納尼亞比起來劇情又深了點的關係 (不過也可能是因為納尼亞是小時候讀的所以對我來說比較像童話的關係)
龍槍系列把裡面的奇幻世界很鮮明的描繪出來,是我讀過奇幻文學裡把裡面虛構的世界建造的最真實的--至少我這麼覺得啦,那時候讀真的是沒辦法把書放下來呢
另外會注意到朱大的名字也是因為龍槍,魔戒還是後來才發現是朱大翻的----還有朱大在龍槍裡面的註解很好笑XD
那時候讀完還很後悔沒去聽那時候朱大來我們學校的演講咧
...好像廢話太多了,總之龍槍很好看,還有我一直不ˋ是很懂日本奇幻...
咳...咳咳...
關於日本作者很A
那個...決鬥者宮本武藏 (柴田錬三郎 滿庭芳)
也很A...
http://www.google.com.tw/search?hl=zh-TW&q=%E7%95%99%E9%A0%AD%E9%AD%94&meta=lr%3Dlang_zh-TW&aq=f&oq=
小弟在GOOGLE上的小說連結,沒想到三、四年前出的小說,還是有這麼多人在看…偷笑。
不過那是很久前寫的書了,實在也很難入大家的法眼。
大學畢業後,小弟也做過三到四年的社會記者,進了大公司後,閒著無聊,也去練了三年的跆拳,拿到了黑帶…
看來,有前人成功的模範,小弟不再出江湖也不行了!
妖獸都市也是...不過懷念的是日本版的動畫
港版的電影嘛....只能說是徐克個人風格的同人誌
迴響 from: 同土去半一 [訪問者]
堅強先生放的第一張圖讓我電腦課時非常的害羞!
====
除了至頂的banner以外,
第一張照片是菊地秀行老師的玉照阿!
您~~~(指)
看到菊地老師的照片會害羞.....
沒關係...說出來總是好的...(拍肩)
講到奇幻...宮部美幸算嗎...最近狂啃中XD分類這種事情對大腦退化中的我實在好難解啊~~
>日本奇幻文學我只讀過夢枕獏的幻獸少年,一套三本
>看了兩本就放棄了... 太多性愛成分在裡面,可能是
>對我來說口味太重吧
那建議你去看水野良的「羅德斯島戰記」好改變看法。在還有TRPG團限制他惡搞的時候,水野良一整個正統派到不行……第一集人物集合的方式像龍槍,跑去找人的橋段根本就是在和「魔戒」致敬。還有人COSPLAY波羅莫問經典的倒戈FLAG問題……
只是不在有TRPG跑團限制後,他剩下的幾部SWORD WORLD系列作就後宮、亂倫全都來了……
所謂的史詩,可以說是有歷史系統的故事,像是龍槍及魔戒,其中的每一個角色都有他的歷史範圍可供研究,而所謂的氣魄,當然就是歷史範圍越複雜越好,但是越複雜則書就越厚,試問以現在這種高速時代,有誰要知道主角是哪一國人,父母是誰,祖父母又是誰呢?所以日式這種注重故事節奏,不用動太多大腦的故事結構自然也就有許多的支持者了。
你解釋的真好,
我能理解啦,
原本我只聽過荷馬的史詩之類的
不知道史詩之意呢,
我記得魔戒裡對許多種族追溯久遠的過往歷史
是不是過往往往都很不平凡吶~
且都像真有其事似
我猜,美式思想是比較有理想性的、正向思維的,
而日本人呢,承認也同意人的變態、極端的性格,
且會把這樣性格鑽研的很細很深
隨時有個點可鑽延出故事
且是沒法用信仰、價值觀去依循的故事
難得你擺男生的照片比女生多,希望以後多一點帥哥的照片。﹝雖然不太可能﹞
PS:我第一次來留言,請多多指教!